Observational and anatomical studies from texts and life